نکات مهم برای پذیرش مقاله در ژورنال های خارجی به عنوان راهکاری جهت افزایش احتمال پذیرش و چاپ مقاله در بهترین مجلات دنیا و با هدف کمک به نویسندگان و پژوهشگران جوان که تجربه چندانی در این زمینه ندارند، ارائه می شود. در واقع ارزش و اعتبار چاپ مقاله علمی پژوهشی در مجلات بین المللی به اندازه ای است که ملاک و معیاری جهت سنجش علمی رزومه افراد و حتی کشورها محسوب می شود و تمام نویسندگان تلاش می کنند هر نوع راهکار، نکته، راهنمایی و یا آموزشی را در این راستا دریافت نموده تا موفق به انتشار مقاله خود در یکی از مجلات منتسب به isi گردند. لذا در این مطلب، به بررسی نکات مهم برای پذیرش مقاله در ژورنالهای خارجی خواهیم پرداخت.
پارافریز مقاله با کمک افراد متخصص
یکی از نکات مهم در پذیرش مقاله در ژورنال های داخلی و یا خارجی، نگارش مقاله می باشد که تنها می بایست با تکیه بر دانش و اطلاعات محقق یا نویسنده، صورت بگیرد و از هرگونه کپی برداری یا سرقت ادبی از سایر منابع که اصلی ترین عامل ریجکت مقاله قلمداد می شود، خودداری نمود. این موضوع به ویژه برای چاپ مقاله در مجلات بین المللی از اهمیت بیشتری برخوردار بوده و رعایت آن از نکات مهم برای پذیرش مقاله در ژورنال های خارجی به شمار می رود. البته این نکته را نیز نباید نادیده گرفت که به دلیل تنوع و گستردگی موضوعات انتشار یافته، امکان تشابه ناخواسته در برخی مقالات وجود دارد.
از همین رو پس از اتمام مرحله نگارش مقاله و با کمک افراد متخصص، بایستی مقاله را پارافریز کنید. به این معنی که مقاله با استفاده از واژه ها و لغات جدید، بازنویسی شود که در این صورت احتمال بروز تشابه های غیرعمد کاهش می یابد.
ترجمه تخصصی مقاله توسط افراد با تجربه
ترجمه مقاله یکی از ارکان اساسی و از نکات مهم پذیرش مقاله در ژورنال های خارجی محسوب می شود که در کیفیت مقاله و پذیرش آن از جانب داوران نیز نقش بسزایی دارد. اهمیت این موضوع از آنجایی است که ترجمه صحیح، منسجم و تخصصی مقاله باعث افزایش ارجاعات به مقاله و همچنین جذب مخاطب می شود که برای رسیدن به این مهم، ضرورت استفاده از تجربیات یک مترجم متخصص افزایش خواهد یافت. رعایت استانداردهای کیفی لازم و ترجمه روان مقاله، تنها با کمک یک مترجم با سابقه و آشنا به قواعد و اصول مهم در این زمینه به دست می آید، به طوری که مخاطب براحتی بتواند مقاله را مطالعه نموده، بدون آنکه متوجه ترجمه بودن متن گردد.
پیشنهاد مطالعه: چگونه مقاله کنفرانسی بنویسیم
انجام صحیح مراحل ارسال و سابمیت مقاله
به طور کلی روند ارسال و سابمیت مقاله در مجلات مختلف، دارای تفاوت هایی با یکدیگر هستند که معمولا توسط مجلات، تدوین و به نویسنده ها اعلام می گردند. به این ترتیب، انجام صحیح هریک از این مراحل در اکسپت مقاله و انتشار آن کاملا تاثیرگذار بوده و از عوامل مهم جهت پذیرش انتشار و حتی چاپ مقاله isi محسوب می شود. در این بخش به نکات مهم پذیرش مقاله در ژورنال معتبر جهت انجام صحیح مراحل ارسال و سابمیت مقاله، اشاره خواهیم داشت:
ویرایش و اصلاح ساختار مقاله
یکی از نکات مهم برای پذیرش مقاله در ژورنال های خارجی ویرایش و اصلاح نهایی مقاله است. درواقع پس از اتمام مراحل نگارش مقاله و زمانی که احساس کردید نتایج پژوهش های شما برای ارسال به مجله آماده می باشد، بهتر است یکبار دیگر مقاله را از نظر ساختار، نگارش، ترجمه، ایرادات احتمالی گرامری و املای لغات، بررسی نموده و با اطمینان بیشتری مقاله را ارسال کنید.
کیفیت مجله انتخابی
یکی از نکات مهم پذیرش مقاله در ژورنال، انتخاب یک مجله معتبر و با کیفیت است که مطابق با حوزه موضوع نگارشی مقاله شما باشد. بهتر است اگر تجربه چندانی در این زمینه ندارید، حتمأ از راهنمایی افرادی که سابقه چاپ مقاله و ارسال مقاله در ژورنال را دارند کمک بگیرید.
ویرایش مقاله در فرمت و قالب مجله
تمامی مجلات دارای یک فرمت یا قالب مخصوص به خود هستند که می بایست پس از انتخاب ژورنال مورد نظر، مقاله در همان چهارچوب ویرایش شده و سپس ارسال گردد.
سابمیت مقاله
هریک از مراحل فوق حاوی نکات مهم برای پذیرش مقاله در ژورنال های خارجی هستند که با انجام دقیق آنها مقاله، آماده ارسال و سابمیت می شود. اگر مقاله از نقطه نظر موضوع، ساختار و قواعد مجله مورد تایید سردبیر و اعضای تحریریه واقع گردید، جهت طی مراحل سنجش سطح کیفی، نحوه ترجمه و سایر موارد برای داوران ارسال می شود و در صورتی که مقاله فاقد هرگونه ایراد و مشکل باشد برای چاپ و انتشار در ژورنال مورد نظر، پذیرفته خواهد شد. البته نتایج داوری ممکن است به صورت رأی به عدم پذیرش مقاله و یا نیاز به اصلاحات نیز اعلام گردد که در این صورت، مقاله به اصطلاح ریجکت می شود.
جهت دریافت مشاوره رایگان با کارشناسان ما در موسسه چاپ مقاله آونگ دانش تماس بگیرید.